Centro assistenza
Guide e risposte su come usare HotiKey: dalle prenotazioni al Tableau, dal Channel Manager ai preventivi, da Alloggiati Web alla tassa di soggiorno.
Prenotazioni
Creazione, modifica, cancellazione e gestione
Come creo una nuova prenotazione manuale?
Dal Tableau clicca su una cella libera corrispondente alla camera e alla data, oppure usa il pulsante "+ Nuova prenotazione" in alto a destra. Compila nome ospite, date e numero adulti. Il totale viene calcolato automaticamente in base alle tariffe configurate.
Come modifico date o camera di una prenotazione esistente?
Clicca sulla prenotazione nel Tableau e modifica date e camera nel modulo. In alternativa, direttamente sul Tableau:
- trascina la barra su un'altra camera o su altre date;
- trascina l'estremità sinistra o destra per cambiare arrivo o partenza: il totale si aggiorna in base alle notti (ogni notte aggiunta o tolta vale il prezzo per notte della prenotazione) e la tassa di soggiorno viene ricalcolata.
Prima di salvare il sistema mostra un riepilogo e chiede conferma. Le stesse operazioni si fanno dal planning dell'app.
Come cancello una prenotazione?
Apri la prenotazione e usa "Cancella prenotazione". Il sistema richiede il motivo. La prenotazione non viene eliminata ma rimane nello storico con status cancelled.
Cosa significa lo status "Pending" (opzione)?
Una prenotazione Pending è un'opzione: la camera è temporaneamente riservata ma non confermata. La data di scadenza è obbligatoria: senza, l'opzione non si salva. Quando scade senza conferma, HotiKey cancella automaticamente l'opzione e libera la camera.
Come gestisco una prenotazione che arriva da Booking.com o Expedia?
Con il Channel Manager le prenotazioni di Booking.com, Expedia e degli altri portali collegati arrivano da sole nel Tableau, con l’icona del portale sulla barra e, nelle note interne, numero di prenotazione, totale, commissione e netto. Modifiche e cancellazioni si aggiornano da sole.
In queste prenotazioni il campo "Canale" mostra il portale (per esempio "OTA · Booking.com") ed è bloccato: si compila da solo. Lo stesso vale per le prenotazioni arrivate dal Booking Engine.
Se usi HotiKey senza Channel Manager ma sei iscritto ai portali, inserisci la prenotazione a mano e nel campo "Canale" scegli OTA; annota nelle note il portale e il suo codice di prenotazione. Gli altri canali che si scelgono a mano sono Diretto, Walk-in e Agenzia/Ditta.
Come aggiungo un extra a una prenotazione (colazione, parcheggio…)?
Dal dettaglio prenotazione, sezione "Extra", clicca "Aggiungi extra". Scegli dal catalogo oppure inserisci descrizione e importo libero. Gli extra si sommano al totale e appaiono in fattura.
Come registro un no-show?
Dal dettaglio prenotazione usa "No-show". La prenotazione passa allo status no_show e la camera torna disponibile. Se hai già una caparra registrata, il pagamento rimane e puoi emettere ricevuta normalmente.
Come invio la conferma di prenotazione all'ospite?
Nel modulo della prenotazione lascia attiva la spunta "Invia email di conferma al cliente": al salvataggio l'ospite riceve la conferma all'indirizzo email inserito, nella sua lingua. Le prenotazioni dal Booking Engine ricevono la conferma automaticamente.
Modifico o cancello una prenotazione: l'ospite viene avvisato?
Dopo una cancellazione fatta dal Tableau o da Prenotazioni, HotiKey ti chiede se avvisare l'ospite con la finestra "Avvisa l'ospite". Dopo una modifica te lo chiede solo se è cambiato qualcosa che riguarda l'ospite: nome, camera, date, persone, trattamento, stato, scadenza dell'opzione, prezzo o caparra.
Se cambi solo conto unico, conto master, addebiti, note interne, canale o "Blocca camera", la domanda non compare. L'email parte nella lingua dell'ospite ed è separata dal salvataggio: se non vuoi avvisarlo, la modifica resta salvata comunque.
Dalla scheda della prenotazione puoi scrivere all'ospite in qualsiasi momento con "Email all'ospite" e rimandargli la conferma con "Reinvia conferma".
Posso fare una prenotazione per più camere allo stesso ospite?
Sì. Crea una prenotazione per ogni camera e collegale allo stesso ospite cercando il nome nel campo "Ospite": il sistema le collega alla stessa scheda anagrafica.
Se al check-out le camere pagano insieme, uniscile nel conto unico (vedi la domanda qui sotto).
Come unisco più camere in un solo conto (conto unico)?
Apri una delle prenotazioni e, nel riquadro "€ Conto unico", cerca le altre per nome, codice o numero di camera, poi conferma con "Unisci". Al check-out le camere pagano con un solo conto, intestato alla prenotazione che scegli come intestataria: puoi cambiarla dallo stesso riquadro.
Ogni camera resta una prenotazione a sé per schedine Questura, ISTAT e tassa di soggiorno. Nel Tableau le camere unite hanno il simbolo € sulla barra e nella scheda compare quante camere ci sono nel conto.
Cos'è il conto master (soggiorno a carico di ditta o agenzia)?
Serve quando la camera la paga una ditta o un'agenzia e gli extra li paga chi soggiorna. Apri la prenotazione e, nel riquadro "Conto master", metti la spunta "Soggiorno a carico ditta/agenzia, extra al cliente": cerca la ditta in anagrafica oppure scrivi il nome.
Da quel momento il soggiorno è a carico della ditta, mentre extra e tassa di soggiorno sono a carico del cliente. Su ogni extra puoi scegliere Cliente o Ditta. Anche la tassa si può mettere alla ditta: il selettore compare dopo aver salvato la ditta e chiede una conferma, per evitare clic involontari.
Come vedo lo storico delle modifiche a una prenotazione?
Apri la prenotazione dal Tableau e scorri fino alla sezione "Storico prenotazione". Ogni operazione — creazione, modifiche, spostamenti, assegnazione della camera, allungamento o accorciamento del soggiorno, check-in, pagamenti — è registrata con data, ora, utente e provenienza (gestionale, Tableau o app).
Tableau
Navigazione e uso del planning camere
Come cambio il periodo visualizzato nel Tableau?
All'apertura il Tableau parte dalla data di arrivo più vecchia tra le camere in struttura e quelle in partenza oggi, al massimo 14 giorni indietro: così vedi subito tutto il soggiorno di chi è in casa. Se non c'è nessuno, parte da ieri. Il giorno di oggi è evidenziato con il riquadro pieno nell'intestazione e la colonna marcata.
Usa i pulsanti in alto: « 7 e 7 » per spostarti di una settimana, ‹ e › di un giorno, Oggi per tornare a ieri e oggi. Nel campo data puoi scegliere un giorno preciso.
Cosa significano i colori delle prenotazioni nel Tableau?
- Verde — Confermata
- Arancione — In attesa (opzione o caparra da ricevere)
- Blu — In struttura (ospite presente)
- Rosso — In partenza (ospite in struttura con partenza oggi)
- Grigio — Check-out effettuato
- Ambra — Seconda parte di un cambio camera, in attesa del cambio
- Grigio scuro — Camera bloccata
I colori si personalizzano dal pulsante "Colori" nella barra del Tableau. Il testo sulle barre è sempre bianco e l'icona in alto a destra indica il canale di provenienza.
Come blocco una camera per manutenzione o uso interno?
Fai clic con il tasto destro sulla cella della camera nel Tableau e scegli "Blocca camera". Inserisci date e motivo. La camera appare in grigio scuro e non è prenotabile da nessun punto: Booking Engine, Tableau, prenotazioni manuali e preventivi. Per togliere il blocco fai clic con il tasto destro sul blocco e scegli "Sblocca camera".
Come tengo un ospite sempre nella stessa camera (Blocca camera)?
Nel modulo della prenotazione attiva il selettore "📌 Blocca camera": la prenotazione resta nella sua camera e sul Tableau non si può trascinare su un'altra (le date sì). Sulla barra compare la puntina 📌.
Se l'ospite ha una camera preferita libera per tutto il soggiorno, HotiKey la sceglie e la blocca da solo. Su una prenotazione "Da assegnare", attivando il selettore la prenotazione viene assegnata alla camera scelta e bloccata.
Il Tableau non mostra tutte le camere. Come risolvo?
Il Tableau mostra tutte le camere attive. Se una camera manca, verifica che sia impostata come "Attiva" in Configurazione → Camere.
Come vedo l'occupazione di un giorno specifico?
Sotto ogni data, nell'intestazione del Tableau, trovi la percentuale di occupazione del giorno. Per analisi su periodi più lunghi usa Statistiche.
Posso usare HotiKey da smartphone?
Sì. HotiKey si installa come app (PWA) dal browser. Nel planning dell'app trovi le stesse funzioni del Tableau: sezione "Da assegnare", spostamento delle prenotazioni con pressione lunga e trascinamento, maniglie per allungare o accorciare il soggiorno. Avvisi e notifiche arrivano anche sul telefono.
Cosa sono le prenotazioni "Da assegnare"?
Il Booking Engine vende una tipologia se in ogni notte del soggiorno c'è almeno una camera libera di quella tipologia, anche se non sempre la stessa (come fanno i portali e i channel manager). Se c'è una camera libera per tutto il soggiorno, la prenotazione viene assegnata lì; altrimenti finisce nella sezione "Da assegnare" in cima al Tableau, con la tipologia scritta sulla barra. Non c'è mai un cambio camera automatico.
Per assegnarla trascina la barra sulla riga di una camera libera per tutte le notti (se serve, prima sposta le altre prenotazioni). Dall'app: pressione lunga e trascinamento, oppure apri la prenotazione e tocca "Assegna camera". Dal modulo della prenotazione puoi anche scegliere la camera nel campo "Camera" e salvare: finché resta la camera proposta, la prenotazione rimane da assegnare.
Cosa significa "Overbooking" sul Tableau?
Due prenotazioni nella stessa camera nelle stesse notti. Sul Tableau compaiono una sopra l'altra, con bordo rosso a righe e il badge "⚠ Overbooking"; un banner in cima al Tableau le elenca e con un clic porta alla prenotazione. Dal gestionale l'overbooking è sempre impedito: può nascere solo da fonti esterne. Per risolverlo sposta una delle due prenotazioni su un'altra camera.
Come allungo o accorcio un soggiorno dal Tableau?
Passa con il mouse sulla barra: alle estremità compaiono due maniglie (su tablet e smartphone sono sempre visibili). Trascina la destra per cambiare la partenza, la sinistra per cambiare l'arrivo. Durante il trascinamento l'anteprima è rossa se la camera è occupata o bloccata. Al rilascio vedi notti e totale prima e dopo e confermi.
Ogni notte aggiunta vale il prezzo per notte della prenotazione, ogni notte tolta lo sottrae; extra e sconti restano invariati e la tassa di soggiorno viene ricalcolata. Con l'ospite in struttura si cambia solo la partenza.
Cosa mostra la barra di una prenotazione?
Il contenuto si adatta allo spazio: dalle iniziali al cognome, poi nome e cognome, le date e infine notti, persone, pagamento e note. Scorrendo il Tableau il nome resta sempre visibile. In alto a destra c'è l'icona del canale di provenienza. Passando sopra con il mouse compare la scheda con tutti i dettagli.
Check-in / Check-out
Gestione degli arrivi, presenze e partenze
Come registro il check-in di un ospite?
Apri la prenotazione e clicca "Check-in". Il sistema registra data e ora esatta e imposta lo status in_house. Prima del check-in assicurati di aver compilato i dati Alloggiati.
Come funziona il check-in online per gli ospiti?
HotiKey invia automaticamente all'ospite un link di check-in online prima dell'arrivo (le email partono dal tuo indirizzo configurato in Configurazione → Email & SMTP). L'ospite compila documento, nazionalità e accompagnatori. Data di nascita e scadenza del documento si scrivono a mano nel formato gg/mm/aaaa, senza calendario, così anche da telefono si fa in un attimo. I dati si sincronizzano nella prenotazione e nella schedina Alloggiati.
Ho sbagliato a fare il check-in. Come lo annullo?
Dal dettaglio prenotazione in stato in_house, usa "Annulla check-in".
Come registro il check-out?
Apri la prenotazione in stato in_house e clicca "Check-out". A sinistra trovi il conto (camera, extra, tassa, acconti e totale), a destra tre passaggi in ordine:
1. Che documento emetti? Scegli Ricevuta (basta il nome) oppure Fattura (servono codice fiscale o partita IVA). Nessuno dei due è già selezionato: finché non scegli, il resto della pagina e il pulsante restano spenti.
2. Intestato a: il nome per la ricevuta, oppure i dati per la fattura.
3. Pagamento: il metodo di pagamento. Il pulsante dice esattamente cosa fa, per esempio "Incassa €126,00 ed emetti Ricevuta".
Prima di emettere compare sempre l'anteprima del documento: tipo e numero, intestatario, voci, totale, imponibile e IVA, acconti e quanto incassi ora. Con "← Correggi" torni indietro senza emettere nulla; il documento si emette solo dall'anteprima.
Il cliente paga una parte in contanti e una con carta o bonifico: come faccio?
Al check-out, sotto il metodo di pagamento, tocca "+ Dividi il pagamento". Aggiungi le parti con metodo e importo, per esempio Contanti €50,00: la prima riga, con il metodo scelto sopra, prende il resto in automatico, così la somma torna sempre al totale da incassare. Puoi aggiungere più parti e toglierle con ×.
L'anteprima mostra ogni parte prima di emettere. Vale per ricevute e fatture, anche con "Sdoppia conto", dove ogni conto ha il suo pagamento. Nella fattura elettronica ogni metodo ha la sua riga di pagamento; nello scontrino la parte in contanti e quella elettronica sono indicate separatamente. In Fatture & Ricevute il metodo risulta "Misto" e nel documento compare ogni metodo con il suo importo.
Come funziona il check-out con il conto master?
Al check-out HotiKey prepara due conti: quello della ditta (soggiorno e voci messe alla ditta) e quello del cliente (extra e tassa). Una voce si sposta da un conto all'altro con "→ al cliente" o "→ alla ditta".
Gli acconti già versati si scalano prima dal conto della ditta e poi da quello del cliente. Per la ditta scegli "Incassato ora" se paga subito, oppure "Da incassare" se pagherà dopo, per esempio con bonifico.
Ho fatto il check-out per sbaglio. Posso annullarlo?
Sì, ma solo il Proprietario: apri la prenotazione dal Tableau e usa "Annulla check-out". Prima di confermare vedi quali documenti emessi al check-out verranno annullati, con i relativi incassi. La prenotazione torna In struttura e puoi correggere quello che serve.
Come gestisco un early check-in o late check-out?
HotiKey registra la data e ora esatta del check-in/out indipendentemente dagli orari standard. Per addebitare un supplemento aggiungilo come extra prima del check-out.
Come prolungo il soggiorno di un ospite già in house?
Due modi: apri la prenotazione e usa "Modifica soggiorno", oppure sul Tableau trascina l'estremità destra della barra. Il sistema verifica che la camera sia libera, ricalcola il totale in base alle notti e aggiorna la tassa di soggiorno.
Posso modificare la prenotazione di un ospite già in struttura?
Sì. Dal Tableau apri la scheda completa dell'ospite in struttura: storico, extra e tariffa si modificano come per le altre prenotazioni.
L'ospite vuole cambiare camera durante il soggiorno. Come gestisco?
Usa la funzione "Cambio camera" della prenotazione: scegli la nuova camera e se trasferire addebiti e conto. Fino al cambio effettivo la seconda parte del soggiorno appare in ambra sul Tableau. Tutto viene registrato nello storico della prenotazione.
Come vedo chi è in struttura in questo momento?
Vai a Prenotazioni → Ospiti presenti; nello stesso menu trovi anche Arrivi e Partenze del giorno. Nel Tableau gli ospiti in struttura sono le barre blu (rosse se la partenza è oggi).
Questura & Alloggiati Web
Invio schedine alloggiati — Art. 109 TULPS
Dove inserisco i dati degli ospiti per la Questura?
Dal dettaglio prenotazione, scheda "Check-in / Alloggiati". Compila per ogni ospite: nome, cognome, data di nascita, sesso, cittadinanza, tipo e numero documento, luogo rilascio. Per gli stranieri inserisci la nazione (non il comune) nei campi luogo di nascita e rilascio documento.
Entro quando devo inviare la schedina alla Questura?
- Soggiorni oltre 24 ore: entro 24 ore dall'arrivo
- Soggiorni inferiori a 24 ore: invio immediato all'arrivo
Come invio le schedine direttamente da HotiKey?
Dopo aver compilato i dati di tutti gli ospiti, clicca "Invia ad AlloggiatiWeb". HotiKey si collega al web service della Polizia di Stato usando le credenziali configurate nella pagina ISTAT / Questura. Prima dell'invio vedi gli avvisi sui dati da controllare; dopo, il sistema mostra l'esito e salva la ricevuta digitale.
Come ottengo le credenziali per AlloggiatiWeb?
Rivolgiti alla Questura competente per il tuo territorio:
- Scarica il modulo di richiesta dal sito della tua Questura
- Invialo via PEC o consegnalo allo sportello
- Ricevi username, password e codici OTP (schedina con 16 gruppi da 4 cifre)
Le credenziali sono legate alla singola struttura/SCIA. Più strutture = credenziali separate per ognuna.
L'invio AlloggiatiWeb fallisce con errore. Cosa faccio?
Errori più comuni:
- Credenziali errate o scadute — verifica nella pagina ISTAT / Questura
- Dati ospite incompleti — tutti i campi obbligatori devono essere compilati
- Portale in manutenzione — il sito della Polizia va periodicamente offline di notte, riprova dopo qualche ora
- Errore OTP — usa il codice successivo non ancora utilizzato nella sequenza progressiva
Ho inviato una schedina con dati sbagliati. Come la correggo?
Il portale AlloggiatiWeb consente l'annullamento entro 24 ore dall'invio. Dopo questo termine devi contattare direttamente la Questura. Da HotiKey correggi i dati nella scheda ospite e reinvia.
Devo comunicare la partenza anticipata dell'ospite?
No. La normativa prevede l'obbligo di comunicazione solo all'arrivo. Le partenze anticipate non si comunicano ad AlloggiatiWeb.
Devo registrare anche i bambini nella schedina?
Sì. Tutti i componenti del gruppo vanno censiti, inclusi i minori, inseriti come ospiti separati e collegati al capofamiglia nel sistema.
Dove trovo le ricevute degli invii e per quanto devo conservarle?
Le ricevute sono scaricabili dal portale AlloggiatiWeb per massimo 30 giorni dall'invio. HotiKey le salva automaticamente nella sezione Questura della prenotazione. La legge richiede conservazione per 5 anni.
L'ospite straniero ha un documento che non riconosco. Come gestisco?
Usa il tipo documento più simile disponibile nel menu a tendina. In caso di dubbio su documenti esteri particolari contatta l'Ufficio Alloggiati della tua Questura.
ISTAT & Presenze Turistiche
Comunicazione mensile dei dati statistici alla Regione
Cosa sono i dati ISTAT e con che frequenza vanno comunicati?
Arrivi e presenze turistiche vanno comunicati mensilmente al portale regionale del turismo. Riepilogano: numero di arrivi per nazionalità e pernottamenti per tipo alloggio. Scadenza generalmente entro il 10-15 del mese successivo.
Come genero il report ISTAT da HotiKey?
Vai a ISTAT / Questura, seleziona il mese e clicca "Genera report". HotiKey aggrega automaticamente: arrivi, pernottamenti, nazionalità. Prima di generare il file vedi gli avvisi sui dati mancanti o da controllare. Il report è esportabile in Excel/CSV per il portale regionale.
Il report ISTAT non torna con i dati reali. Cosa controllo?
I dati ISTAT si basano sui check-in effettivamente registrati, non sulle prenotazioni confermate. Verifica che:
- Tutti gli arrivi abbiano il check-in registrato in HotiKey
- La nazionalità degli ospiti sia compilata nella scheda alloggiati
- Le date di check-in siano nel mese corretto
Come si contano i pernottamenti per ISTAT?
Pernottamenti = notte trascorsa per ogni ospite. 2 adulti per 3 notti = 6 pernottamenti. HotiKey calcola automaticamente sommando adulti × notti per ogni prenotazione con check-in nel periodo.
La mia regione usa un portale diverso (SPOT, SIRED ecc.). HotiKey è compatibile?
HotiKey genera i dati in formato standard compatibile con i principali portali regionali. Se il tuo portale richiede un formato specifico, contatta il supporto.
Devo comunicare anche i bambini nei dati ISTAT?
Sì, ma la classificazione varia per regione. HotiKey include i bambini nel report. Verifica le istruzioni del portale della tua regione per la categorizzazione per fasce d'età.
Tariffe & Stagioni
Configurazione prezzi, stagioni e piani tariffari
Come imposto le tariffe base delle camere?
Vai a Tariffe → Griglia Tariffe: il calendario mostra il prezzo per tipologia, trattamento (BB, HB…) e giorno. Clicca su una cella per inserire il prezzo a mano (✏ Manuale) o applicare una fascia (◑ Imposta fascia). Per più giorni insieme usa Bulk tariffa.
Come creo una stagione (alta/bassa)?
In Tariffe, sezione Fasce Tariffarie, clicca "+ Nuova fascia": dai un nome, un colore e i prezzi. Date e moltiplicatore sono facoltativi. Poi usa "📅 Applica su date" per applicarla a un periodo, oppure "🗑 Rimuovi da date" per toglierla.
Cos'è il piano tariffario e come funzionano le tariffe derivate?
Il piano tariffario indica il trattamento incluso (BB, HB, NR ecc.). Le tariffe derivate ricavano in automatico i piani secondari dal principale, con uno sconto o un aumento in percentuale o in euro.
Esempio: BB = €100. Con le regole: BBNR = BB −10% = €90, HB = BB +€30 = €130. Non devi inserire ogni prezzo a mano. Le regole si impostano in Tariffe → Tariffe derivate → Tra piani; nella stessa pagina, in Tra tipologie, ricavi il prezzo di una tipologia da un'altra. I trattamenti disponibili si abilitano in Configurazione → Trattamenti Abilitati.
Quando salvi le regole scegli tra due pulsanti:
- "Salva": la regola vale dal prossimo prezzo che inserisci;
- "Salva e applica": ricalcola subito i piani derivati da oggi in avanti, su tutte le tipologie. I prezzi forzati a mano restano come sono.
Cosa fa "Riallinea tariffe"?
Dal menu di Tariffe scegli "Riallinea tariffe": HotiKey ricalcola da oggi in avanti tutte le tariffe che derivano dalle regole (tra piani e tra tipologie) e:
- riempie i trattamenti appena attivati;
- riporta alla regola i prezzi derivati cambiati a mano;
- segnala i trattamenti ancora senza prezzi;
- controlla il prezzo minimo.
I prezzi dei piani di partenza non cambiano, i giorni bloccati restano bloccati e le date passate non si toccano. È utile dopo aver cambiato le regole o attivato un trattamento nuovo.
Come imposto una tariffa per occupazione singola?
In Tariffe → Tariffe derivate → Per occupazione imposti le correzioni di prezzo in base al numero di ospiti. Esempio: camera doppia con 1 ospite = −€20. HotiKey applica la correzione in automatico.
Come imposto un prezzo diverso per un solo giorno (festività, evento)?
In Tariffe clicca sulla cella del giorno e scegli "✏ Manuale": il prezzo inserito vale solo per quella data e prevale su fascia e tariffa base. Con "Rimuovi" torni al prezzo precedente.
Come imposto un prezzo minimo di vendita?
In Tariffe → Tariffe derivate → Prezzo minimo indichi, per ogni tipologia e trattamento, il prezzo a notte sotto il quale la camera non dovrebbe essere venduta, poi "Salva prezzi minimi". Campo vuoto = nessun controllo.
Se in Tariffe inserisci un prezzo più basso (es. 10 invece di 100), a mano o con Bulk tariffa, HotiKey non salva e ti chiede conferma: così un errore di battitura non finisce sui portali. I prezzi minimi li cambiano solo Proprietario e Manager.
Come blocco le tariffe di un periodo (fiera, evento)?
In Tariffe apri "Tariffe bloccate" dal menu: scegli il periodo, le tipologie e i trattamenti da bloccare. Per quei giorni prezzi e restrizioni restano fermi: le modifiche in blocco su un periodo più ampio non li toccano e ai portali non parte nessuna variazione. Nella griglia i giorni bloccati hanno il lucchetto. Bloccano e sbloccano solo Proprietario e Manager.
Come applico una tariffa a un blocco di date?
In Tariffe usa "Bulk tariffa": scegli tipologia, trattamento, uno o più periodi e il prezzo, poi "Salva" per aggiornare tutte le date insieme. Per riprendere i prezzi dell'anno precedente c'è "Copia su nuovo anno", nel menu di Tariffe.
Come aggiungo restrizioni (soggiorno minimo, close-to-arrival)?
Le restrizioni si impostano in Tariffe → Restrizioni. Per molte date insieme ci sono i pulsanti Chiudi struttura, Apri struttura, Stop Sell e i comandi per bloccare o riaprire arrivi (CTA) e partenze (CTD). Valgono per il Booking Engine così:
- Soggiorno minimo e massimo: conta il valore impostato sul giorno di arrivo, confrontato con le notti totali. Per un periodo con minimo 7 notti impostalo su tutti i giorni di arrivo interessati.
- Arrivo non consentito (CTA): blocca solo gli arrivi in quel giorno.
- Partenza non consentita (CTD): blocca solo le partenze in quel giorno.
- Chiuso / Stop Sell: basta una notte chiusa e il soggiorno non è vendibile.
Perché la prenotazione ha un prezzo diverso da quello che ho configurato?
Possibili cause:
- Una fascia tariffaria applicata a quelle date
- Una riduzione per occupanza parziale
- Le tariffe dinamiche del Booking Engine (Booking Engine → € Tariffe & Dinamiche)
- Il prezzo inserito a mano al momento della prenotazione
- Un coupon usato nel Booking Engine
Controlla lo Storico prenotazione per vedere chi ha creato o modificato la prenotazione e quando.
Pagamenti & Fatture
Registrazione pagamenti, ricevute e fatturazione
Come registro un pagamento ricevuto?
Dal dettaglio prenotazione, sezione "Pagamenti", clicca "Aggiungi pagamento". Inserisci importo, metodo (contanti, carta, bonifico ecc.) e data. Il saldo dovuto si aggiorna automaticamente.
Come emetto una ricevuta o fattura?
Dal dettaglio prenotazione, sezione "Fatturazione", clicca "Emetti documento". Scegli il tipo (ricevuta o fattura). Il documento viene generato in PDF, numerato progressivamente e salvato nell'archivio.
Come gestisco una caparra o anticipo?
Nel form di prenotazione il campo "Caparra" permette di inserire l'importo richiesto. Al ricevimento registralo in Pagamenti. Il sistema mostra sempre la differenza tra totale dovuto e pagato.
Come gestisco i dati della carta di credito dell'ospite?
Le carte inserite tramite Booking Engine sono salvate cifrate (AES-256). Solo gli utenti Manager o superiore possono visualizzarle. Ogni visualizzazione è tracciata nel log. Dopo un numero massimo di visualizzazioni la carta viene oscurata automaticamente.
Come annullo una fattura già emessa?
Se la fattura non è ancora stata inviata allo SDI, da Fatture & Ricevute puoi modificarla (✎ Modifica) oppure annullarla. Un documento fiscale emesso non si elimina mai: resta nel registro come "Annullato".
Se è già stata inviata allo SDI non si annulla: si fa una nota di credito (vedi la sezione Fatture elettroniche & Scontrini).
Come vedo il totale degli incassi del mese?
Vai a Contabilità → Incassi o Revenue. Seleziona il periodo e filtra per metodo di pagamento.
Come gestisco un rimborso?
Il rimborso nasce dal documento fiscale: con una nota di credito sulla fattura (scelta "Rimborso al cliente") oppure con un reso sullo scontrino. Indichi come restituisci i soldi (contanti, carta, bonifico…) oppure "Da rimborsare più avanti".
HotiKey lo registra in Prima nota (in Dare), nel Registro incassi e nella Chiusura cassa in negativo nel metodo usato, e nei Corrispettivi tra le Rettifiche. Non serve più inserire pagamenti con importo negativo.
Come stampo il riepilogo per la chiusura di cassa?
Vai a Contabilità → Chiusura di cassa e scegli la data: riepiloga gli incassi del giorno per metodo di pagamento (contanti, carte, bonifici).
Fatture elettroniche & Scontrini
Invio allo SDI, scontrini all'Agenzia delle Entrate, note di credito, resi e crediti
Come si attivano fatture elettroniche e scontrini elettronici?
Sono due moduli dell'abbonamento: Fatturazione elettronica (invio allo SDI) e Scontrino / ricevuta elettronica (documento commerciale all'Agenzia delle Entrate). Li attiva HotiKey sulla tua struttura: tu non devi configurare nulla con il fornitore del servizio di invio.
Per gli scontrini servono le credenziali Fisconline (codice fiscale, password e PIN) della persona che li emette: il titolare oppure un dipendente con incarico della struttura.
Come invio una fattura elettronica allo SDI?
Apri la fattura in Fatture & Ricevute e premi il pulsante di invio: HotiKey genera il file XML FatturaPA, lo controlla e lo trasmette allo SDI. Puoi farlo anche dal pulsante con l'aereo di carta nella riga della lista.
L'esito arriva da solo, di solito in pochi minuti, e aggiorna lo stato. Se vuoi verificarlo subito, apri la fattura e premi Controlla stato SDI: vedi esito, data e ora di invio e di esito.
Cosa significano gli stati SDI della fattura?
Da inviare: emessa in HotiKey ma non ancora trasmessa. Inviata / In attesa esito SDI: trasmessa, lo SDI non ha ancora risposto. Consegnata: recapitata al cliente. Non recapitata: la fattura è comunque valida, si trova nel cassetto fiscale del cliente. Scartata: lo SDI l'ha rifiutata; nel documento trovi il motivo, la correggi e la reinvii.
Come emetto uno scontrino elettronico?
Apri la ricevuta in Fatture & Ricevute e premi Invia scontrino AdE. Quando l'Agenzia delle Entrate lo accetta, la ricevuta riceve il numero del documento commerciale e passa a "Scontrino emesso".
Gli stati sono gli stessi delle fatture e li trovi nel menu Scontrino / ricevuta elettronica: da inviare, inviati, in attesa esito AdE, emessi, non emessi / errore. Ogni scontrino usa 1 credito scontrini.
Perché la ricevuta ha due numeri?
Il numero interno (es. RIC-2026-000007) è il progressivo di HotiKey per la tua gestione. Il numero del documento commerciale è quello ufficiale assegnato con l'emissione dello scontrino: lo vedi in lista sotto il numero interno, nell'anteprima e sulla stampa ("Documento commerciale n. … del …"). Puoi cercare la ricevuta anche con questo numero.
Come annullo uno scontrino elettronico?
Apri la ricevuta e premi Annullo / Reso. L'annullo cancella tutto lo scontrino ed è possibile solo entro 24 ore dall'invio: la finestra mostra quante ore restano. Il documento diventa "Annullato" e l'annullo riceve il suo numero di documento commerciale.
Come faccio un reso su uno scontrino?
Apri la ricevuta, premi Annullo / Reso e nella parte Reso indica per ogni riga la quantità da rendere (anche con decimali, es. 0,50 per metà riga), poi scegli come rimborsi il cliente: contanti, carta, bonifico… oppure "Da rimborsare più avanti". Puoi fare più resi sulla stessa ricevuta.
Come faccio una nota di credito?
Apri una fattura già inviata allo SDI e premi Nota di credito. Scegli che cosa fare:
Rimborso al cliente (sconto, servizio non goduto, reclamo): indichi come rimborsi; l'importo esce da incassi e corrispettivi. Storna e riemetti: per una fattura sbagliata, vedi la domanda successiva. Solo storno: fattura emessa per errore, senza effetti su incassi e corrispettivi.
Lo storno può essere totale o parziale, voce per voce, fino all'importo ancora stornabile. La nota di credito si crea "da inviare": poi la invii allo SDI come una fattura.
Ho inviato una fattura sbagliata: come la correggo?
Una fattura già inviata allo SDI non si modifica: si storna e si riemette. Apri la fattura, premi Nota di credito e scegli Storna e riemetti. HotiKey crea la nota di credito totale e una fattura nuova con lo stesso contenuto, collegata alla stessa prenotazione e agli stessi pagamenti, e la apre in modifica: correggi intestatario, dati fiscali, voci o IVA e salva. Poi invii allo SDI prima la nota di credito e poi la fattura nuova.
Se cambi il totale, HotiKey ti chiede cosa fare della differenza: se è più basso, rimborso (subito o più avanti); se è più alto, importo incassato ora o da incassare. I pagamenti già incassati non vengono mai toccati.
Cosa sono i crediti fatture e scontrini?
Il modulo comprende un pacchetto annuale di fatture e di scontrini elettronici. Ogni invio accettato usa 1 credito; per gli scontrini anche annulli e resi. Il credito si scala solo quando l'invio va a buon fine.
Quando resta il 10% o meno compare un avviso in Fatture & Ricevute; a crediti finiti si apre la finestra Crediti esauriti con i pacchetti disponibili e il pulsante Richiedi. Situazione e pacchetti sono anche in Abbonamento. Al rinnovo annuale il pacchetto riparte da capo e i crediti non usati non si accumulano.
Dove vedo i rimborsi ancora da fare?
In Contabilità → Corrispettivi, sezione Rettifiche: trovi note di credito, resi e fatture riemesse del periodo. I rimborsi ancora da fare sono segnati "Da rimborsare": quando restituisci i soldi, scegli il metodo nel menu Segna rimborsato… e il movimento passa in Prima nota e in Chiusura cassa.
La conservazione a norma di fatture e scontrini è inclusa?
No: HotiKey invia i documenti, la conservazione a norma resta a carico della struttura. Puoi usare il servizio gratuito dell'Agenzia delle Entrate (area Fatture e Corrispettivi) oppure quello del tuo commercialista.
Booking Engine
Prenotazioni dirette dal sito web della struttura
Come integro il Booking Engine nel mio sito web?
In Booking Engine → Codice embed trovi il codice da copiare nel tuo sito: funziona con qualsiasi CMS. In alternativa condividi il link diretto nelle email, su Google e sui social.
Come configuro le camere visibili nel Booking Engine?
In Booking Engine → Foto camere carichi le foto di ogni tipologia con la didascalia. Il Booking Engine propone le tipologie disponibili per le date cercate; le camere virtuali (righe di appoggio del Tableau) non compaiono.
Come creo un codice sconto (coupon)?
In Booking Engine → Coupon & Sconti crea un coupon con codice personalizzato, percentuale o importo fisso, date di validità e numero massimo di utilizzi. L'ospite lo inserisce durante la prenotazione.
Come gestisco la disponibilità nel Booking Engine (allotment)?
In Booking Engine → Disponibilità decidi quante unità mettere in vendita online per tipologia e giorno, così puoi tenere camere riservate a telefono e prenotazioni dirette. Con "↩ Torna ad automatica" la disponibilità torna quella calcolata dal Tableau.
Ricevo una prenotazione dal Booking Engine: cosa succede?
La prenotazione appare subito nel Tableau con l'icona del Booking Engine. Se c'è una camera libera per tutto il soggiorno viene assegnata lì, altrimenti va nella sezione "Da assegnare". Tutti gli utenti della struttura ricevono l'avviso in campanella e la notifica push; l'ospite riceve automaticamente l'email di conferma nella sua lingua.
Come calcola la disponibilità il Booking Engine?
Per tipologia, notte per notte, come i portali e i channel manager: una tipologia è vendibile se in ogni notte del soggiorno c'è almeno una camera libera di quella tipologia (camere bloccate escluse), anche se non è sempre la stessa camera. Il cliente vede la tipologia disponibile anche se altre tipologie sono libere. Alla conferma viene assegnata una sola camera se possibile, altrimenti la prenotazione va in "Da assegnare".
Il Booking Engine mostra prezzi sbagliati. Come risolvo?
Controlla in ordine:
- I prezzi di quelle date in Tariffe
- Le fasce tariffarie applicate al periodo
- Le tariffe dinamiche in Booking Engine → € Tariffe & Dinamiche
- Le restrizioni: un soggiorno minimo non rispettato rende la camera non visibile
- La disponibilità impostata in Booking Engine → Disponibilità
Posso disattivare temporaneamente il Booking Engine?
Sì. In Booking Engine → Generale disattivalo. Le prenotazioni già ricevute restano. Utile durante manutenzioni o chiusure stagionali.
Channel Manager & Rate checker
Portali, prezzi per canale, chiusure e prenotazioni importate
Come attivo il Channel Manager?
Lo attiviamo noi. Scrivici dal menu Supporto del gestionale o dalla pagina Contatti: scegliamo insieme i portali, abbiniamo tipologie e trattamenti di HotiKey a quelli dei portali e controlliamo prezzi e disponibilità con te prima di accendere la sincronizzazione.
Ogni quanto vengono aggiornati i portali?
Ogni minuto HotiKey invia ai portali le differenze di disponibilità, prezzi e restrizioni dei prossimi 365 giorni. Quando salvi una modifica in Tariffe l’invio parte subito; il pulsante Sincronizza lo forza in qualsiasi momento.
Come imposto un prezzo diverso per ogni portale?
In Tariffe apri ⇄ Variazioni canali: per ogni portale indichi quanto deve costare in più (o in meno) rispetto al prezzo del Booking Engine, in percentuale o in euro a notte. I prezzi dei portali si aggiornano da soli e li vedi come righe nella griglia, sotto il prezzo del sito.
Come chiudo la vendita su un solo portale?
In Tariffe apri ⊘ Chiusure canali: scegli uno o più portali (c’è anche il Booking Engine), le tipologie, i trattamenti e il periodo, poi Chiudi. Con Riapri rimetti in vendita, anche solo una parte.
Dove trovo le prenotazioni arrivate dai portali?
Nel Tableau e sul telefono, con l’icona del portale sulla barra. Nelle note interne trovi portale e numero, date, se è prepagata o garantita con carta, totale, commissione e netto, prezzo per notte e condizioni di cancellazione.
Se non c’è una camera libera per tutto il soggiorno la prenotazione va in Da assegnare, con un avviso a tutto lo staff.
Una prenotazione del portale è stata modificata o cancellata: cosa devo fare?
Niente: HotiKey aggiorna o cancella la prenotazione da solo e ti avvisa. La disponibilità torna subito in vendita su tutti i canali.
Cos’è il Rate checker e come si attiva?
È il riquadro «Miglior prezzo garantito» che compare nei risultati del Booking Engine: mostra all’ospite il prezzo del tuo sito accanto a quello della stessa camera sui portali, con il risparmio.
Funziona con Booking Engine e Channel Manager attivi e usa le variazioni che hai impostato per ogni portale: non c’è nulla da configurare. Mostra solo i portali più cari del sito e non compare se non c’è un vantaggio reale.
Posso mostrare il Rate checker sul sito della struttura?
Sì. Con il Rate checker attivo, sul sito della struttura compare una linguetta "Miglior prezzo" sul lato destro o sinistro della pagina, anche da smartphone. Aprendola l'ospite vede il prezzo del sito, quello dei portali con il loro logo e il risparmio, e prenota con un clic.
Senza date mostra stanotte, o la prima notte libera dei giorni successivi; se l'ospite usa la barra di ricerca HotiKey, mostra le sue date. Compare solo se prenotare sul sito conviene davvero e i prezzi si aggiornano ogni 30 minuti.
Preventivatore
Offerte ai clienti con accettazione online
Come creo un preventivo?
Dal menu Preventivi inserisci date, nome ed email dell’ospite, la lingua del cliente e le camere con persone e trattamento. HotiKey propone il prezzo per notte preso dalle tue tariffe, che puoi modificare. Imposta la scadenza e, se vuoi, una nota interna.
Posso fare un preventivo per più camere?
Sì: aggiungi una riga per ogni camera. Ogni camera ha il suo link di conferma, così il cliente può accettarle tutte o solo alcune.
Cosa succede alla scadenza del preventivo?
Fino alla scadenza la camera resta in opzione nel planning. Se il cliente non accetta in tempo, l’opzione si chiude da sola e la camera torna in vendita. La scadenza proposta è di 7 giorni.
Come so se il cliente ha accettato?
Ricevi una notifica e la prenotazione diventa confermata. Al cliente arrivano l’email di conferma e il link per il check-in online, nella sua lingua.
Posso rivedere un preventivo già confermato, annullato o scaduto?
Sì. Dalla lista Preventivi apri l'anteprima: il preventivo si vede sempre, in sola lettura, con lo stato in alto (confermato, annullato o scaduto, con la data). Puoi stamparlo o salvarlo in PDF, ma non inviarlo di nuovo.
Il cliente con il suo link vede invece che l'opzione non è più disponibile. "Chiudi anteprima" riporta alla lista dei preventivi.
Anagrafica Ospiti
Gestione schede ospite e GDPR
Come cerco un ospite già registrato?
Vai ad Anagrafica nel menu e usa la ricerca. Le schede sono divise tra Ospiti e Aziende & Agenzie. Aprendo un ospite vedi tutti i suoi soggiorni, anche quelli in cui era ospite secondario.
Ho due schede per lo stesso ospite. Come le unisco?
Apri una delle due schede in Anagrafica e usa "⇔ Unisci": scegli quale scheda mantenere. Prenotazioni e dati Questura vengono trasferiti sulla scheda mantenuta, e i campi vuoti vengono completati con i dati dell'altra.
Un ospite richiede la cancellazione dei suoi dati (GDPR). Come gestisco?
Le richieste sulla privacy si gestiscono dalla pagina GDPR / Privacy nel menu Adempimenti. Da Anagrafica puoi anche eliminare la scheda: l'ospite viene scollegato dalle prenotazioni, che restano registrate per gli obblighi fiscali e di legge.
Come gestisco il consenso marketing dell'ospite?
Nella scheda ospite registri il consenso, salvato con la data. L'elenco di chi ha dato il consenso, utile per le campagne email, è nella pagina Consensi Marketing del menu Adempimenti.
Come vedo quante volte un ospite ha soggiornato?
Apri la scheda in Anagrafica: trovi numero di soggiorni, notti totali, totale speso e ultimo arrivo, con l'elenco completo delle prenotazioni. Utile per riconoscere i clienti abituali.
Housekeeping
Gestione pulizie e stato delle camere
Come aggiorno lo stato di pulizia di una camera?
Vai a Housekeeping: ogni camera ha il suo stato del giorno — Sporca, In pulizia, Pulita, Ispezionata, OOO (fuori uso) o OOS (fuori servizio). Tocca la camera, scegli il nuovo stato e salva. In alto trovi il riepilogo con i conteggi e la percentuale di lavoro fatto.
Come organizzo il piano pulizie giornaliero?
Housekeeping mostra lo stato di tutte le camere per il giorno scelto: le camere in partenza diventano Sporche in automatico. Con il pulsante "Biancheria" imposti ogni quanti giorni di soggiorno fare il cambio: le camere interessate vengono segnalate con "Cambio biancheria" sulle card e nel foglio di stampa.
Come assegno una camera allo staff di pulizia?
Con il pulsante "Operatrici" crei l'elenco del personale delle pulizie (nome, turno, note). Poi apri una camera e scegli l'operatrice in "Assegna a operatore". L'assegnazione compare sulle card e sul foglio di stampa da consegnare al personale.
Come segnalo un guasto o metto una camera fuori servizio?
In Housekeeping imposta lo stato OOO (fuori uso) o OOS (fuori servizio): la camera viene evidenziata nel riepilogo del giorno.
Come stampo la lista pulizie del giorno?
In Housekeeping usa il pulsante "Stampa": il foglio riepiloga camere, stato, operatrice assegnata e cambi biancheria. Con "Storico" rivedi le modifiche di stato dei giorni precedenti.
Tassa di Soggiorno
Configurazione e calcolo automatico della city tax
Come configuro la tassa di soggiorno?
In Configurazione → Anagrafica Hotel, sezione Tassa di Soggiorno: attivazione, importo, modello (per persona/notte, per camera/notte, forfait), notti massime tassabili ed età di esenzione dei bambini.
La tassa di soggiorno è inclusa nel totale prenotazione?
No, è sempre separata. Appare come voce distinta nella prenotazione e in fattura. Fiscalmente corretto: la tassa non è un ricavo della struttura ma va versata al Comune.
Come genero il prospetto della tassa di soggiorno per il Comune?
In Contabilità → Tassa di soggiorno seleziona il periodo. Il sistema genera il riepilogo degli importi raccolti pronto per la dichiarazione al Comune.
Un bambino di 13 anni paga la tassa di soggiorno?
Dipende dall'età di esenzione configurata. Con esenzione "sotto 14 anni": 13 anni = esente, 14 anni = paga (ha compiuto 14 anni). HotiKey calcola l'età esatta al giorno del check-in usando la data di nascita dell'ospite.
Non ho la data di nascita dei bambini. Come calcola la tassa?
Senza date di nascita HotiKey applica la tassa su tutti i bambini per prudenza. Per esentare gli under-age inserisci sempre la data di nascita nella scheda ospite durante il check-in.
Account & Abbonamento
Profilo, utenti e piano abbonamento
Come aggiungo un nuovo utente (collaboratore)?
Dal menu Team clicca "Aggiungi utente": il collaboratore riceve le credenziali via email. I ruoli sono due, Proprietario e Manager, ed entrambi hanno accesso a tutte le funzioni.
Come cambio la mia password?
In Configurazione → Cambia Password. Se non la ricordi usa "Password dimenticata" nella pagina di accesso per ricevere il link via email.
Il mio abbonamento è scaduto. Cosa succede ai dati?
Alla scadenza l'accesso viene sospeso ma i dati sono conservati intatti. Puoi riattivare e ritrovare tutto com'era. Contatta il supporto o vai a Abbonamento per rinnovare.
Come aggiorno i dati della struttura (nome, indirizzo, contatti)?
In Configurazione → Anagrafica Hotel: nome, tipo di struttura, indirizzo, partita IVA, contatti e orari di check-in e check-out. Le modifiche si riflettono su email, documenti e Booking Engine.
Non trovo un'impostazione. Dove la cerco?
Apri Configurazione: tutte le voci sono in una sola pagina, raggruppate per argomento, con una casella di ricerca in alto. Scrivi una parola (es. "tassa", "email", "camere") e vedi subito le voci che la contengono.
Come esporto le prenotazioni?
In Prenotazioni usa il pulsante "⬇ CSV": esporta l'elenco con i filtri attivi (date, stato, ricerca), apribile in Excel. I dati sono tuoi e puoi esportarli quando vuoi.
Come configuro le email automatiche agli ospiti?
In Configurazione → Email & SMTP imposti l'invio dal tuo indirizzo email e i link alle recensioni usati nell'email automatica dopo il check-out. Il testo dell'email di conferma del Booking Engine si personalizza in Booking Engine → Email conferma. Le email partono nella lingua dell'ospite.
Come funziona il "Resta connesso"?
Selezionando "Resta connesso" al login, il sistema salva un token sicuro valido 30 giorni che si rinnova automaticamente ad ogni visita. Il logout invalida il token su tutti i dispositivi.
Accesso & Sicurezza
Login, blocchi account e protezione dati
Il mio account è bloccato dopo troppi tentativi. Cosa faccio?
Dopo alcuni tentativi sbagliati HotiKey ferma l’accesso solo per quell’utente, con attese brevi e crescenti (da 30 secondi fino a 5 minuti). Se non vuoi aspettare, usa «Sbloccami ora»: ricevi un codice via email e rientri subito. Sui dispositivi già usati le attese sono quasi nulle; il Proprietario può anche sbloccare un utente dal menu Team.
Se hai dimenticato la password usa «Password dimenticata» dalla pagina di accesso.
Chi può vedere i log delle attività?
Il log è visibile agli utenti Proprietario e Manager dalla sezione Log Attività. Registra: login, prenotazioni, pagamenti, visualizzazione carte, check-in/out.
HotiKey è sicuro? Come vengono protetti i dati?
- Connessione HTTPS con HSTS
- Password salvate con bcrypt (non recuperabili)
- Verifica in due passaggi (2FA) all'accesso
- Token CSRF su tutti i form
- Sessioni con rigenerazione automatica ogni 30 minuti
- Carte di credito cifrate AES-256 con chiave separata dal database
- Log di sicurezza su ogni accesso e operazione sensibile
I dati sono conservati su server in Europa in conformità GDPR.
Come rimuovo un utente che non lavora più con noi?
Nel menu Team, trova l'utente e clicca "Disattiva". Non può più accedere ma le sue azioni restano nel log storico.
Per quanto tempo rimango loggato?
La sessione standard dura 8 ore di inattività. Con "Resta connesso" il token persiste 30 giorni. L'ID di sessione viene rigenerato ogni 30 minuti di utilizzo attivo.
Non hai trovato la risposta?
Se sei già cliente apri un ticket dal gestionale (menu Supporto). Altrimenti scrivici: rispondiamo entro un giorno lavorativo.
Non hai trovato la risposta?
Apri un ticket dal menu Supporto: ti rispondiamo entro un giorno lavorativo.